Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

кызык бала

  • 1 забавный

    -ая; -ое
    кызык, кызыклы, көлкеле

    Русско-татарский словарь > забавный

  • 2 эркек

    1. всякое живое существо мужского пола (противоп. ургаачы, см.);
    эркеги арбын адамга эркелетер кыз кызык фольк. человеку, у которого много сыновей, приятна дочь, чтобы ласкать (её);
    катыны (или энеси) эркек туугандай несказанно радуясь (букв. будто его жена (или его мать) родила мальчика);
    эркек бала (при уточнении) мальчик (в отличие от кыз бала девочка);
    2. мужчина;
    эркек жандуу похотливая (женщина);
    эркек тана см. тана I.

    Кыргызча-орусча сөздүк > эркек

  • 3 окчунда-

    отодвинуться в сторону, быть поодаль от других, отдалиться;
    акырын акыл айтмакмын, окчундап алып жаныма стих. я хочу по секрету дать совет, отозвав в сторону (букв. отделив от других и взяв поближе к себе);
    окчундай басып жай алды он отделился (отодвинулся, отошёл) от других и занял место;
    бала кичи- несинде кызык, бой тартса, окчундайт ребёнок интересен, пока мал, когда вырастет, то отдаляется.

    Кыргызча-орусча сөздүк > окчунда-

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»